INICIO
 
   
 
 
 
CRÍTICAS NOTICIAS ARTÍCULOS ENTREVISTAS FESTIVALES CONTACTO
LA
INTÉRPRETE




Intérprete, La. (2005)
The Interpreter.
Género: Drama / Thriller
Nacionalidad: Gran Bretaña

Director: Sydney Pollack
Productor: Tim Bevan, Eric Fellner, Kevin Misher, Michael E. Steele
Guión: Martin Stellman, Brian Ward
Fotografía: Darius Khondji
Música: James Newton Howard

Actores: Nicole Kidman, Sean Penn, Catherine Keener, Jesper Christensen, Yvan Attal, Earl Cameron,
George Harris, Michael Wright, Clyde Kusatsu, Eric Keenleyside, Hugo Speer,
Maz Jobrani, Yusuf Gatewood, Curtiss Cook, Byron Utley

Duración: 90 minutos

VER TRAILER

UN "THRILLER" POLITICO COMO LOS DE ANTAÑO

"La intérprete" es una película como las de antaño, uno tiene la sensación de haber retrocedido a la década de los 70 donde proliferaban este tipo de cine político, aunque bien es cierto que sus propuestas se han actualizado a nuestros tiempos y no deja de tener un interés con sabor a actualidad.

La trama gira en torno al personaje de Silvia Broome, una intérprete nacida en África que escucha por casualidad una conversación en un dialecto que casi nadie conoce en la que amenazan con asesinar al presidente de un país africano que debe intervenir en la Asamblea de las Naciones Unidas. A partir de esa premisa algo típica del testigo inocente que se ve envuelto en peligro de muerte, la película se centra también en la relación de la intérprete con el agente federal encargado de protegerla y que no acaba de fiarse en un principio de ella, algo que tampoco resulta original en exceso.

De todas formas, pese a ese planteamiento aparentemente simple se esconde una trama bastante más compleja (y en ocasiones confusa) en la que se perderan los más despistadillos. Sydney Pollack es un veterano contando historias y sabe manejarse perfectamente en su trabajo, así que consigue equilibrar con bastante acierto todos los elementos con los que cuenta y consigue que el producto final sea correcto, como en sus mejores producciones anteriores.
Lo más interesante es el duelo de desconfianzas entre los personajes interpretados por Nicole Kidman y Sean Penn, y claro con esos actores la película sube enteros porque como casi siempre ambos están ajustados a sus papeles, con buena química y momentos muy intensos, son de ese tipo de actores que son capaces de hacerte creer que la tierra es plana con una mirada. Sin duda, la elección de los protagonistas es un acierto, y en general de todo el reparto.

Una película sin estridencias, elegante, como las de antaño, que contiene una escena magnífica y de montaje milimétrico centrada en un autobús y que a la larga supone un lastre para el desenlace del film, ya que el clímax de esa escena es tan álgido que no consigue volver a alcanzarlo en el clímax final algo chapucero. En líneas generales, un buen film para dedicar la tarde y no perderla con algunas boberías de la cartelera.

U.C. (Daniel Farriol)

Contacto - Colaboradores - Suscripción - Publicidad - Tienda
© Producciones Suicidas 2009